Imaginaos que la magia ha existido siempre, que ha evolucionado como parte natural de nuestra especie, sin misterios (excepto los intrínsecos al tema) y como parte admitida de nuestra historia. Entonces, a principios del siglo XIX, la cosa no anda demasiado fantástica y aparte de unos cuantos teóricos, la cuestión práctica pues como que no. Que nada, que parece que se ha acabado. Hasta que Mr Norrell aparece en escena al hacer hablar las estatuas de la Catedral de York. Y este pedante, snob e inteligente estudioso se convierte en el personaje *it* de la sociedad inglesa. Imaginaos, también, lo que pensará cuando accede a tomar como aprendiz a Jonathan Strange, señorito de aquellos ingleses de clase media, ni por asomo con madera de héroe, pero a los que todo se les da puñeteramente bien.
De eso y de muchas otras cosas (significativas e insignificantes) trata uno de mis libros favoritos de los últimos años, Jonathan Strange and Mr Norrell (publicado aquí por Salamandra así que no puedo aseguraros nada acerca de la calidad de la traducción). Un tocho de unas 1000 páginas. Un libro bastante especial en su especie, muy de gentry inglesa, un libro de magia pero sin el carácter épico o aventurero de los libros de fantasia, más hijo de Jane Austen o Dickens que de Tolkien; nada fácil para los que no ven la profunda imaginación e ironía del texto.
Y resulta que la BBC lo adaptará a miniserie este año 2013 (... es probable que haya contenido un gritito de emoción que ni las fans de Justin Bieber).
Y resulta que la BBC lo adaptará a miniserie este año 2013 (... es probable que haya contenido un gritito de emoción que ni las fans de Justin Bieber).
Señores de la BBC, mi amor eterno. Señores de eso que llaman "televisión española", tomen nota de como se hace televisión, gracias.
[Imagen de readtoher]
